女人的生存之道——有問題的餐廳EP4 - 6

「在這個店裡工作的人，每個人都有各自的想法，也都有各自的目標。

    有為了找到歸屬之地而來到這裡的人，

    也有為了孩子而決定工作的人，

    還有想反抗著某個事物而工作的，

    而我是為了實現我朋友的夢想，為了實現一個很不甘心卻只能哭泣的朋友的夢想。」

從第一集鋪陳至第六集，

每個成員的經歷就像是現代女性的各種縮影，

不只是日本社會，即使是在歐美國家，仍然存在著種種潛規則，

這些被視為理所當然的事情在在都壓迫著女性的人權。

這間餐廳像是一個避風港，一個讓她們能重新找回笑容跟力氣的歸屬之地，

不管她們曾遭遇過什麼挫折，不管她們是否曾經針鋒相對，

她們都在這裡開始治療傷口，重新感覺「活著，真好」。

是不是我還不夠好：有問題的餐廳EP1-3

 一反預期中戀愛美食喜劇的想像，
「有問題的餐廳」就像是阪元裕二的前作「最棒的離婚」一樣，
在幽默荒誕的情節中佈滿了現實的尖刺，
讓你在冷不防間就被寂寞跟傷痛給擊中心坎，
那些不斷奪眶而出的眼淚，不只為了劇中角色流，也為了自己而流。

2014戲劇回顧

今年照例又當了一個看許多劇集的電視兒童，

身為一個相當雜食的觀眾，其實許多國的戲劇我都喜歡，也覺得各有所長，

並不會因為喜歡看某一國的戲劇就貶低別國的戲劇。

對我來說，台劇的優勢就在於它的親切性容易引起共鳴，

所以我特別喜歡那些拍出生活感的電視劇，

今年有完整看完的「妹妹」跟「徵婚啟事」，就很好的善用了這項優點。

韓劇的優勢在於大成本的製作，再加上濃烈的情感，

與日劇的細膩溫婉形成強烈對比，但正好能夠做為交互觀看的調劑。

至於越看越少的英、美劇，並不是不好，而是能打動我的越來越少，

尤其是在做了好幾季以後，往往會失去最初的純粹，

能像是我今年最愛的「The Newsroom」做到見好就收，真的很少見，

更別說一些我喜歡的戲卻遭到腰斬的命運啊...

只能說我跟歐美觀眾的口味真的差很多(傷心)。

惡作劇之吻~Love in TOKYO EP10

上一篇鬼澤的心得文有提到過，
最近為了新工作忙得焦頭爛額，
不只是還無法適應新工作的步調，
新的人際關係才是讓我覺得更加頭疼的地方，
有時候都會想如果現實也能如戲劇般單純美好那一切是不是會容易得多？
不過也幸好還有美好的電視劇能讓我暫時忘記一切煩悶與無聊，
雖然落了兩集的心得，但EP10讓我有一定要浮出來寫一下的衝動，
對我來說，這是繼第三集以來我最喜歡的一集，根本可以說是神之回了！

惡作劇之吻~Love in TOKYO EP6-7

好久不見！

會不會有人以為我已經棄追這部戲了？XD
其實還是滿喜歡這部的，
只是因為剛好這兩周個人發生大事，所以有些忙碌，
再加上當初有點逃避EP6，並不是怕翻拍得不好，
而是這段內容我個人很不喜歡而已，
實際看了果然也覺得心情有點阿雜(喂，
雖然新日版已經對直樹的心情轉折做了些許的刻畫，
但我第一次看的時候還是覺得很心疼琴子，很想揍直樹好幾拳，
因為你實在是太丟我們天蠍座的臉了啦！
(其實是默默被戳中弱點很不甘心:p)
於是這篇心得大概會充滿了對入江直樹的吐槽，所以請慎入(艸

惡作劇之吻~Love in TOKYO EP5

如果說過去的改編包括原著，
都給我一種直樹的感情太難以捉摸的感覺，
在情感爆發以前的鋪陳不夠完整細膩，
削弱了重點劇情的感動和驚喜度，
那麼這版的確是補足了這點缺憾，讓這個故事變得更加迷人。
畢竟要讓一個冷血動物進化成「正常人」不就是要細火慢燉，
一點一滴讓他習慣有個人仰望、愛慕、關懷、在意的溫暖，
在明白自己的心以前，行為已經出賣了一切。

惡作劇之吻~Love in TOKYO EP4

看到第四集已經不再糾結於跟原著有多少還原度或差異，
因為2013的這個改編版本的確已經走出了自己的風格，
那不僅僅只是將男女主角的個性各自微調靠近常人一點，
而是像arthea大說的一樣，
在過往著重於琴子辛苦追愛的過程裡，
加入直樹的個人視角，
或許這也是為什麼直樹不再顯得這麼高傲難親，
還有「他眼裡」的琴子不再顯得這麼笨拙無能，
同樣的故事，同樣的橋段與素材，在不同的敘述方式跟營造情緒下，
展現出別樣的迷人風采，
對我來說，一個好的改編莫過於此。

惡作劇之吻~Love in TOKYO EP3

對不起了，小綜、依晨，我真的比較愛這版>/////<

看到第三集突然明白為什麼覺得這次新版的改編很流暢，
原本在台版讓我有時候略為有些不耐的幻想戲刪減很多，
有些甚至只讓琴子的OS點到為止，
而即使刪掉不少戲分(畢竟預定只有16集)，
但重點的情節仍在，甚至用一點小原創來取代，
這是我特別欣賞的部分，不拖泥帶水，卻也不會讓人覺得過於草率，
可以感覺到編劇跟導演對待這部作品的用心。

惡作劇之吻~Love in TOKYO EP1-2

比起花樣少年少女跟GTO，

一直更希望日本可以重拍這部，

也許是因為「惡作劇之吻」是我所看的第一部日劇吧，

儘管舊版偏離原著太多以至於劇情沒有那麼吸引我，

但在我心中仍然有著特別的地位。

之前妄想過的演員名單是志田未來x本鄉奏多(有看過「我姊是惡魔」的應該懂我吧！)，
雖然我知道志田是不太可能演這種片的XD
但一開始演員名單開出來還是有點小失望，
看到定裝照時也對新版的選角沒什麼FU，
沒想到看正式演出的時候會如此喜歡！
甚至有可能取代台版，成為所有翻拍版本中我最喜歡的一個。

理所當然的存在：最高の離婚 (主濱崎夫婦)

在一起過日子很難，分開卻很簡單。和隨時都會消失的人一起生活，度過隨時都會逝去的時間，雖然隨時都有可能分別，還是忘記了當初喜歡的心情，只是活著，這樣過著這種生活。

從戀人到夫婦，從本該擦肩而過的陌生人到時常掛念的家人，
當戀愛的心跳以及不安麻木成理所當然的存在，
漸漸就忘記了包容、學不會體諒，
也丟失了那個喜歡的初衷，
「個性不合」，因此而遞交離婚申請書的夫妻有多少呢？
壓死駱駝的最後一根稻草，有時竟不是外遇或家暴，
而僅僅只是這四個字，彷彿一點也沒有轉圜餘地的決絕。
像是人生汙點一般的離婚，是否能對兩方的人生產生不同的意義，
甚至讓人去反思夫婦、婚姻、家人的真義，
這或許就是「最高の離婚」整部劇所意圖傳達的吧。

2012秋季SP單身女的聖誕節

你喜歡文具嗎？
你最愛的文具是哪個？
如果以文具形容你的朋友、你的理想型，那會是什麼？
對文具無感沒關係，
如果你喜歡貫地谷，那麼這部三集的短篇日劇有著滿滿的她。
或者你跟女主角一樣，
是習於用「好麻煩」這個蓋子把戀愛的開關藏起來，
那麼這部片肯定也會讓你有些許共鳴。

遅咲きのヒマワリ EP4

這部戲其實充滿了對現狀無能為力的人們，
不管是對人生充滿迷惘、找不到努力方向的丈太郎，
還是被迫改變人生方向、離開本來憧憬位置的佳保里，
以及擺脫不了昔日榮光、而無法繼續前進的弘樹，
還有試圖振興家鄉卻屢遭挫敗的順一，
甚至是對當下的生活感到煩躁與後悔的紗依。

遅咲きのヒマワリ EP3

 

我隱隱約約明白了，只要眼前有要奮鬥的事，就能從看不到未來的不安中，暫時轉移視線。

也許是因為這樣，
丈太郎才總是能這麼樂天的專注於當下，
但他把未來放在一邊究竟是種豁達或者只不過是逃避呢？

遅咲きのヒマワリ EP2

 一向喜歡看日本的群像劇，

藉由性別個性、背景職業各異，但在人生中處境相仿的人們，

試圖從不同面向折射出一個共通的主題，

「遲開的向日葵」亦是如此，

到了第二集才點出劇名的含意。

遅咲きのヒマワリ EP1

秋季日劇不知不覺就追了好幾部，

雖然大體來說比夏季好看，

但卻沒有像是今年初「倒數第二次戀愛」那樣讓我著迷的戲出現，

直到.....最晚首播的「遲開的向日葵」出現。

Piece #1

當初是知道要翻拍成日劇，才跑去找原作漫畫來看的。
作者芦原妃名子之前的作品「砂時計」我就已經相當喜歡了，
所以一直有想要看這部風評也很好的「Piece~回憶的碎片」，
後來索性把1-7集買回家，
事實證明這部很值得收藏，是會讓人想一再翻閱的故事。
同個時段的夏季檔「發芽」雖然劇情跟演員普通，但拍攝手法我相當喜歡，
也因此還滿期待「Piece」的改編，而實際看了以後也沒有讓我失望。

4月關鍵字： 推理祭、Hush！、韓劇坑

4月份的手帳文晚了，
因為5月初發生了一件悲傷的事，
這就等到5月要分享的時候再細說吧~

「倒數第二次戀愛」台詞摘錄

本年度目前最愛的日劇，差點因為這並不讓我有興趣的片名而錯過了。男女主角從第一集一直鬥嘴到最後一集，不斷交流激盪出引人注目的火花，每個人價值觀的碰撞，也許各有各的想法，也許永遠不會有妥協和交集的一天，但只要是家人，就能溫柔的包容(或是無可奈何的接受)。

一直想寫一篇完整的心得，卻因為想好好沉澱構思，不願草草寫就，破壞了這部戲帶給我的感動與溫暖，於是就這樣一直拖延至今。於是就先放自己喜歡的一些台詞上來，做個紀錄。

SPEC 翔

一直覺得SPEC是部無法以常理邏輯看待的推理劇，建築在本就超現實的設定，就算發展再怎麼光怪陸離都無所謂，已經超越「這也太扯」的境界了，就當作想像力的激發，把腦袋放空，讓編導帶我們走一趟奇妙的旅程。睽違一年多的特別篇，相當有誠意的一個故事，將幾位主角的後續稍微交代一下，並且將本篇的一些疑問做了解答，卻又放出更大的謎團，最後仍然在一個充滿懸念的地方戛然而止，若是我在日本又聽得懂日文，絕對會直接走進電影院看天吧！

活下去，遇見愛，就是「最平凡的奇蹟」 (2009冬季日劇●ありふれた奇跡)

「我覺得『奇蹟』是一種心情上的東西。舉例來說，像現在在這邊訪談這件事、和生下來這件事也都能夠說是個奇蹟。另一方面，有時候也會覺得那樣的事情也沒什麼。我覺得只要心念稍有轉變就有不同的改變，只要能夠活下去，相信自己、隨著自己接受的事情，也能感受到所謂的奇蹟。在這個作品中，描寫了這些很纖細的部份，某種意義來說，我覺得每集都有奇蹟。」 

by 加瀨亮 (翻譯：rhythmsisit @日劇版)

自從看了這一季的「倒數第二次戀愛」以後，彷彿重新找回日劇最初打動我心的元素，平淡的日常風景中，人與人相遇、相知、而後產生種種的苦惱與糾葛，有幸福的笑容，也有痛苦的淚水，那裡面交織著最平凡的人生，也有最不凡的人性光芒。而「最平凡的奇蹟」亦是屬於這樣細膩溫柔的一部好戲。