未完待續的平凡相依──鬼鬼x玉澤演@我們結婚了國際版 EP9(含花絮)

/ 2013年6月8日 星期六 /
沒想過會有寫鬼澤單集心得的一天...
但是第九集正片和花絮的婚禮跟蜜月太讓我感動,
尤其是澤演的淚水,
那份百分百的真心承諾讓我決定這集心得就不吐槽他了,
雖然EP10又讓我的吐槽開關蠢蠢欲動了...
本來打算在EP10播出前夕把這篇心得寫完的,
但後來還是因為工作太過忙碌而無法如期完成>"<
這幾個禮拜因為新工作的關係都覺得自己忙到快死掉了,心情好低落,
還好有鬼澤可以救贖跟撫慰我啊~

先送上這集澤演一部份的聽譯,
括號內是我的補充,讓語意更完整用:
As I was preparing for it(the wedding), it's mainly two things(in my mind?):
Wow I'm actually getting married. It's becoming a reality now.
And I was keep, you know, thinking about the bride, guigui, too.
If she's gonna like it or if she's gonna like that?
當我在準備婚禮的時候,我想的主要是兩件事:
哇!我是真的要結婚了,這即將要變成現實了。
然後我也一直想著我的新娘,鬼鬼,她會喜歡這個或者那個嗎?
(意指會喜歡我為婚禮做的布置嗎?)

Our relationship has gone to a phase where we are always there for each other.
And whenever the other person is feeling down or you know humiliated in front of the other person,
we're very happy.
It's what like, you know... I don't know, Tom and Jerry... kind of.
我們的關係已經進入一個階段,那就是我們永遠會在彼此身旁
而每當其中一個人在另一個人面前感到心情低落或者丟臉受挫的時候,
我們就會非常開心。
這就好像是...我不知道,就像是湯姆貓與傑利鼠吧,那樣的關係。

PS. 還滿驚訝澤演會用Tom & Jerry來形容他跟鬼鬼的關係,
Oppa的內心果然住著一個小男孩!
雖然小時候大家應該都看過這部卡通,
不過我還是去看了一下維基百科對這部卡通的簡介,
裡面有些關鍵字真的很符合鬼澤的相處模式,
比方說「兩個角色都被表現為有虐待傾向,讓對方感到痛苦都能讓他們感受到愉悅」,
還有「湯姆和傑利在短片裡很少說話,
面部表情以及肢體語言的詮釋已經很容易並且很好地將主角的感受以及目的傳達了出來。」這比喻真的又妙又可愛,
尤其是這對「歡喜冤家」也不需要太多的語言溝通,
卻也自然而然的發展出屬於自己的默契,真的跟鬼澤的相處模式有異曲同工之妙。


Marriage itself is finding about the partner, and molding into one couple,
being like this (with the fits fit into each other)
I wouldn't really fit guigui's life style,
and she did't really fit into my life style before.
Now that we are spending more time together, and going through these occasions and events,
we are molding into a couple.
婚姻本身就是去發掘你的伴侶,然後慢慢磨合成一對情侶,就像拳頭的指節相對這樣。
過去,我沒辦法適應鬼鬼的生活型態,而她也沒有真正融入我的生活方式。
但現在,我們共度了更多的時光,並且一起經歷過這些重大的事件,
我覺得我們正在磨合成一對情侶了。

PS.我很喜歡澤演這邊用「molding」這個字,原意是鑄造錢幣的意思,
因此衍伸成融合的意思,可是我覺得中文用「磨合」兩個字更貼切,
因為生活習慣不同,所以會有摩擦,所以是去磨去相異的稜角,
然後慢慢契合彼此的生活,最後是融為一體的感覺。
澤演用了這個字,會讓我覺得他真的是一個很成熟也很認真的人,
即使這段只是為了綜藝節目而講,我也很欣賞他的婚姻觀,
至少比love will overcome everything 還要踏實多了XD

澤演在木版上的留言:
Today is the wedding day.
From today to whenever it may be…Let us have fun and fill our memory with happiness.
今天是我們結婚的日子,
從今天到未來的每一天,
讓我們愉快的渡過,並且讓我們的回憶充滿快樂的時光吧。

ps. whenever it may be我不太能對應出適當的中文翻譯,
但我直覺喜歡這個用法勝過forever,也許是永遠這兩個字已經被濫用了吧,
澤演的這段講法有種持續到不能再繼續下去為止,不浪漫卻很認真,
而且有種把對方放進自己的未來考慮的感覺。

GuiGui, now that we are married, let's have fun, and let's... you know, make our marriage...
I love our marriage. Let's make the best ever. I'll do my best.
鬼鬼,現在我們結婚了,讓我們度過愉快的時光,還有....讓我們的婚姻...
我愛我們的婚姻,讓我們做到最好吧。我會盡我的全力。

這段我想很久,本來不打算放上來,因為其實聽得不是很清楚,
也覺得澤演在講這段的時候有不斷在思索該怎麼講的慎重感,所以詞句有些反覆跟模糊。
不過實在很喜歡澤演講這段話的深情,尤其是最後講「I'll do my best」時的表情之真摯,
讓我十分感動,也決定稍微翻譯一下,也許跟其他的版本有所出入,
但我私心偏愛自己這個版本~

不再討好誰的心   不再刻意去證明
要你陪著我到雲淡風輕
天空煙火太美麗   絢爛後只剩灰燼
不要太美麗要平凡相依
叮噹‧平凡相依
女孩說:這種感覺,是喜歡還是愛呢?我想是喜歡跟愛的中間吧。
男孩說:我只希望她快樂,希望她開心。
我說:不要太美麗,要平凡相依。

在看完EP9的當下,不像前幾集那樣有源源不絕的想法,
但這並非不好看,而是一種徹底滿足跟篤定的心情,
腦袋應該是因為剛被核彈等級的閃光彈炸過所以才空白一片吧...
如果說求婚帶給我的是浪漫的驚喜,
那麼這集的結婚則回歸到平凡相依的感動,
那些細節的捕捉和猜測都不再重要,
我心中已經有種塵埃落定的感覺。
(但還是拚命看玉女婿有沒有在婚禮落淚XD)

儘管小黑屋裡的兩人黑眼圈都重,
神情卻看不出一絲疲憊,
回想這三天的時光,他們的眼神都自然而然地散發著光彩,
還有對彼此的眷戀跟不捨。
在遠離首爾的濟州島,澤演有鬼鬼的陪伴,
是真的逃離了作為偶像的日常生活,
這一刻他不是Top star,不是野獸派,不是撕澤演,
他只是個沉浸在愛河中,努力想讓喜歡的人快樂、幸福的人。
而鬼鬼,在拍攝地當下正經歷家人背叛的打擊,
幸好在這個時刻她不用在台灣面對嗜血的媒體、八卦的路人,
她在這個遠離故鄉的地方,卻有了家的溫暖跟自在感,
如果說鬼鬼讓澤演逃離日復一日的循環,
那澤演又何嘗不是讓鬼鬼遠離了演藝圈的是是非非,
在他身邊,她可以回到符合她年紀的青春無憂,
暫時忘卻所有不愉快的指指點點。

他們是湯姆貓與傑利鼠的關係,
互相追逐嬉戲,在單純的世界裡他們永遠在彼此身旁,
也許總是讓對方出糗跟手足無措,
但只要能夠取悅對方,再丟臉也沒關係。
澤演在任何時候,心中都只有一個念頭,
希望鬼鬼能喜歡、開心,
而鬼鬼也總是用最甜美的笑容回應著Oppa的疼寵。
幸福不在華麗珠寶、燦爛煙火,
而在一次次細心的安排與為卿嘗試的勇氣,
說起來簡單、做起來卻很難,
因為真心付出比揮金撒錢更難能可貴。

當澤演幾乎可以一字一句的翻譯鬼鬼的中文時,
那些曾經質疑過的語言隔閡都已不再是問題,
只要真心想要了解、溝通,
那麼要能讀懂、聽懂對方的心意,只是時間的問題,
尤其是對這麼聰明的玉澤演來說。
(鬼鬼亂翻說hotel之後,兩人對看的那個眼神,
 卻仍然是語言不通的小小樂趣啊XD)

因為愛而小小的出糗,
也是甜蜜的,
但玉澤演你撞到玻璃的傻樣真的好好笑XD 說好不吐槽的

而本來在看正片時,
因為兩人相互倚靠的背影,
說著「Happy time」、「Happy times」的對話,
默默感到一陣心酸的心情,
卻被花絮最後兩人幸福地再次秀著手上婚戒的模樣而安下心來,
短暫的分別,可以累積更多的思念,
讓他們更珍惜相聚的每一分每一秒,
直到此刻,我相信他們之間不會是期間限定,
而是,未完待續...

                  玉澤演的求婚信與小黑屋 (EP8)
                  鬼澤迷的一周間

89 則留言:

  1. 真心期待版主的文
    第九集真的看到很真心的兩人
    雖然又默默期待看到第十一集....

    回覆刪除
    回覆
    1. 感覺閃光應該就是第九集最多了吧,
      濟州島這一行真像夢一般,
      在他們心中也在我們心中留下美好的回憶~

      刪除
  2. 你寫得好好!
    也說出我對他們的感覺,
    雖然就快結束了,但看著他們相處的過程總讓人感到幸福!
    15集時我想我應該會哭啊!!!
    希望鬼鬼澤眼都能幸福~~
    也期待你後續的心得文!!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 我第八跟第九集就很想哭了,
      我想我15集的時候應該會哭慘>"<

      刪除
  3. 在p2回不了,只想說你寫得真好...
    看完文章會滿心感動~

    回覆刪除
  4. 看完EP9就覺得很幸福很感動了
    現在看到原PO的心得文 又幸福又感動的想流淚了
    原PO寫的真好

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝!
      這兩隻真的讓人太感動了啊!

      刪除
  5. 其實我聽到的是GuiGui, now that we are married, let's have fun, and let's... you know, make our marriage...
    Out of the marriage. Let's make the best ever. I'll do my best.
    感覺起來,他不只想在這假想婚姻中,也想在現實生活中跟鬼鬼相處愉快...這是我聽到的, 不一定正確...

    回覆刪除
    回覆
    1. 我也有看到這個版本,
      其實兩種解釋起來都還滿不錯的XD

      刪除
    2. 但我聽了一下. 我比較傾向I LOVE OUR MARRIAGE. 其實這也代表了他強調他愛這個婚姻. 所以我解釋為他說這句表示他不想把它當成假想結婚 蜜月這幾天澤演太感人了. 我感覺他都是在說他自己真正的想法. 也想把真心傳送給鬼鬼. 如果只是拍戲. 小黑屋不用講得這麼認真. 但他每句話都講得很認真.
      本來我也是傾向婚禮沒流淚的.只是依直覺的澤演在婚禮的表情真的特別嚴肅. 怪怪的. 但又仔細看了很多次. 我覺得他真流淚了. 鬼鬼看他的那眼神. 他的表情. 他的眨眼. 他是在流淚沒錯. (雖然我搞不懂他這時流淚是甚麼意思. 有甚麼點讓他感動到流淚. 有誰能告訴我嗎). 針對這一點好像很多人有爭論. 有的人認為流淚了. 有的人堅持沒有. 有人說摩羯座很難流淚. 但求婚時他眼眶含淚也不是假的. 只是沒流下來

      刪除
  6. 看完好淚奔啊!!!跟看完EP10的感覺不同,隨著它們即將結束我一直在訓練自己該提早出坑,但是看完你的文章覺得他們當下的美好真的很純真,即使是局外人也是希望他們能在這部情境中額外發展!!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 就跟我一樣到最後一集再出坑吧!反正也只剩下一個多月了>"<

      刪除
  7. 超愛鬼鬼啊!鬼兒最後真的快哭ㄧ直忍好心疼。我是我結老粉從第ㄧ季追到現在,鬼澤的化學反映真的是大爆炸,也許是國際婚姻吧感覺玉澤演跟其他人很淡定。是說大家掉淚的求婚我很無感,可是鬼說happy,happy time.時我關網頁時發現掉淚了。親愛的鬼鬼不管鬼澤現實有沒有交往,請ㄧ定要幸福。期待第十ㄧ集玉澤演再度崩潰,他最近過太爽!lol

    回覆刪除
    回覆
    1. 他最近真的過太爽,
      難怪製作組都直接讓他邊緣化(喂
      我最想落淚的就是他們兩人在水族館最後倚靠著的背影,
      這段「Run away」行程畫下依依不捨的句點了,
      真的可以感受到他們心中的失落跟遺憾。

      刪除
  8. 真心希望鬼鬼能幸福,她笑我跟著笑,她哭我也跟著哭
    鬼鬼的魅力就是讓所有人都能跟著她笑跟著她哭
    很心疼這個孩子,因為怕孤單所以努力讓別人快樂

    回覆刪除
    回覆
    1. 很心疼+1
      最近看到一些鬼綸的影片,
      發現她真的很怕寂寞跟孤單,才會一直耍寶炒熱氣氛,
      期待她真的能找到一個人讓她不需要這麼努力也不會被丟下。

      刪除
  9. 凡雲加油喔!換工作初期都是這樣的,煩...就把第10集拿出來蕊就對了
    笑死我了....我們鬼鬼怎麼可以這麼自然可愛,即使語言不通一樣可以
    跟oppa的朋友玩在一起一點都不會尷尬,真的很棒讓人不得不喜歡她,
    連我這個不太追星的潛水客都忍不住追她的新聞還時常浮上來留言,唉...
    我真想對玉宅演喊話,這天上掉下來的人間極品你如果錯過了.....只能說
    你真沒福氣ㄚ

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝你:)
      EP10真的很好笑,雖然沒有濟州島的甜蜜~
      鬼鬼說真的異性緣很好啊,
      玉澤演你不要的話後面應該排一串人要(GO哥排第一嗎XD

      刪除
    2. go哥看的出來挺欣賞鬼鬼的喔~~~oppa你不要的話go哥絕對衝第一!!!

      刪除
    3. 呀呼!!!樓上ㄟ“冰友”潛水客舉雙手雙腳贊成,對不起玉宅演我跑票囉!哈哈哈!!這幾天蕊了n次~~~真的覺得go既nice又貼心,他叫映潔的韓文真好聽,臨走前還要把口袋裡的糖果掏出來告訴大家,鬼鬼請他吃糖果並謝謝鬼鬼~~~真會幫我們鬼鬼做公關~~~so sweet,唉……玉宅演那棵木頭

      刪除
    4. 真的~~G.O還記得鬼鬼的中文名字,真的很有心~~
      澤演真的要好好把握了,好女孩可是大家搶著要的呢!!

      刪除
  10. 謝謝妳繁忙的工作之餘,能寫出這麼棒的想法,透過妳的文字~讓我愈來愈愛這二位
    也很希望他們不管有沒有真的在一起,也能這麼開心下去!
    從以前到現在,完全沒有認真的追過我結的任何一對cp,當初也只是以支持我們自已人
    的心態來看這一對的演出,沒想到從第一集就深深被這二隻吸引,而且像中毒一樣的
    每天一定要上來這裏看看有沒有同好又po出新的訊息或是澤演在節目中又被虧...哈..哈
    真的好感謝妳哦~~

    Sammie

    回覆刪除
    回覆
    1. 本來是支持自己人的心態+1
      沒想到鬼鬼表現太好了!
      (澤演表示:那我呢?)
      我也是每天都會去刷有沒有新的消息~

      刪除
  11. 憋了很久,想說出來了,但怕有人不高興,哈:其實看了很多人在意澤演都很少在公共場合談到我結和鬼鬼,還有在拍正片時的NICE,但鏡頭下的COOL,不好意思,總總這些我的直覺是:鬼的光芒整個壓過他啊!我甚至聯想到:之前的英國王子查爾斯和黛安娜王妃,所到之處或是媒體興趣都是王妃力壓王子,SO-------,而且這次鬼澤是先拍存檔再播放,如果是像國內版的那樣邊拍邊播,讓鬼澤有"修正"的機會(畢竟是戲嘛),那我想鬼鬼在這麼多"姐姐飯"."媽媽飯"的"愛護教導"下也有可能做出更"完美"的演出,那魅力那光芒可能就衝天了吧,哈!------
    回覆
    匿名2013年6月10日上午10:48

    雖然有人在意鬼的英語表達能力,但是我能說因為她的30分英語表現能力卻有80分的聽取能力讓我很意外,重點是她又能夠勇敢的在跟「愛」的人面前那樣「破百」的自然表現出來,光這點她就足已讓我感動和佩服------
    回覆
    匿名2013年6月10日下午2:36

    不過會這樣想當然較大因素是因為我們「愛護」我們家鬼的私心,其實有點對不住澤演啦,也有很多人說:只要他們兩只站到對方的身旁,他們兩只就同時都會閃閃發亮,各自站到別人旁邊時就沒有閃得那麼強烈,我想可能是因為他們兩只在工作時的那份「誠真」所碰撞出來的火花,我個人每每都被他們一起拍照時的那兩雙"純真的眼睛所觸動,真的很喜歡,私心還是會想說如果他們真在一起,那世界將是無限美好啊!---SO 不管他們私下真實面是怎樣的一個交集或無交集,他們能使我們這樣牽掛甚至延伸浪漫的想法,這本身就代表了製作單位"鬼澤夫婦"的成功了

    回覆刪除
    回覆
    1. 不好意思前面的留言沒有時間回>"<

      關於第一個留言,我覺得澤演本身對鏡頭是很敏感的,
      在鏡頭前(尤其是一個人的小黑屋)就會不自覺的官腔起來,
      在記者會上也是,
      如果不是因為鬼鬼這麼脫序,大概看不到他也同樣脫序的演出吧。
      所以我不會太糾結他私下沒有顯露出「很有愛」的感覺,
      而且越少談我會越開心,因為這代表他沒有把我結當作純粹的工作來看。

      關於鬼鬼的英文能力,我也覺得她真的很有勇氣了,
      而且回頭去翻她以前的英文,才真得慘不忍睹XDDD

      最後,
      我想說澤演你好好把握這個會讓你閃閃發亮的女孩吧,
      因為鬼鬼就算是自己一個人或者站在Another oppa身邊,
      都一樣是閃亮動人啊XD

      刪除
  12. 我覺得鬼澤是一種傳染力超強的病毒,而我們就像重症病患,星期五看正片,接著期待星期一的花絮,星期三短的不能再短的預告成了我們撐到星期五的精神食糧,很多人也因此練就了有如名偵探柯南般的分析能力,蛛絲馬跡也能扒出不為人知的祕密,每天一開電腦就像得了強迫症的搜尋有關鬼澤的消息,最近好像是一直這樣過日子,自己有時候想想也會覺得很荒唐又好笑,都已是幾歲的人了還為他們的愛情如此牽腸掛肚的,但是...我覺得很開心也很有幸福感,改天他們下車了,不管未來是否會在一起,這段會成為兩人生命中美好又甜美的記憶,對於我們這群粉絲何嘗不是如此,所以我也不急著爬著出坑,就給它這樣在坑裡泡著吧!泡到發酵我也開心!謝謝凡雲如此繁忙還能寫出這麼好的文章,餵養我們精神食糧,不過在繁忙之餘身體要照顧好,期待你的後續囉!

    回覆刪除
    回覆
    1. 我也一次都沒看過我結..更不認識2PM..平常只有看看韓劇..偶然在網路看到播出..純粹相挺台灣鬼..想不到就沉淪...每日必看..重度中毒..看這兩人的相處..也讓人想起以往..所以更應該珍惜眼前..可擁有的幸福..

      刪除
    2. Me too+1
      真的覺得自己太瘋狂了,
      每周為了等正片的20幾分鐘,
      牽腸掛肚一直循還著卻還樂此不疲...

      刪除
    3. 傳染力超強的病毒+1
      可以看我最新的文章:「鬼澤迷的一週間」XD
      我想結束之後我會失落好一陣子呢...

      也謝謝你的關心喔^^

      刪除
    4. 最近忙著追別的資料,一陣子沒上來呼吸了
      傳染力超強+100000000000

      我結前:
      韓劇/韓綜 叫我看,我都還想說我有沒有時間看

      我結後:
      先追玉澤演的片段
      然後2pm所有成員都認識了(現在最喜歡成員再加二: 佑榮&燦盛;這兩個孩子太好笑了)
      再來連忙內/大邱爺爺這類單詞還特地去google了解意思
      又來我連one day是什麼都知道了
      再再來又跟著追2AM

      what happen (光熙上身)

      這個鬼澤傳染力真的太可怕了~~~ (抖)
      希望趕快出坑!! 又希望一直看下去~~
      一整個左右為難啊 (遠目ing)

      刪除
  13. 有人說,影評人的解析,讓觀眾又更深層的被觸動! 寫得真好,真好! 拜讀之後,我又動容了一次!

    回覆刪除
  14. oppa濟州島求婚後,有問鬼鬼不喜歡他什麼地方?鬼鬼也回答了不喜歡oppa總忘記一些事,但我蕊了好幾遍,我不懂鬼鬼所說的“oppa會忘記一些事”,我後面猜想會不會是指之前海報上的生活公約?

    回覆刪除
    回覆
    1. 應該跟生活公約很有關係XD
      而且當初OPPA聽到表情有心虛一下XD

      刪除
    2. 我猜會不會是蕃茄醬義大利麵

      刪除
    3. 對耶!
      OPPA忘記鬼鬼不喜歡吃番茄醬,
      這有點嚴重XDDD

      刪除
    4. 我又去看了 ep2的生活公約 ,鬼鬼明明寫著出門的時候一定要手牽手,但 oppa除了在濟州島那邊有牽手和 ep1怕鬼鬼跌倒而牽手,帶鬼鬼趣市場買菜時根本就沒牽,魔羯座的oppa真的太ㄍㄥ了!我發現玉澤只敢在室內兩人一起的時候才敢牽手,或許有偶像的包袱所以不敢大挺廣眾下和鬼鬼牽手,我只能解釋oppa是為了保護鬼鬼而刻意不去牽手了!!

      刪除
  15. 凡雲: 你的文字真的好美,美得像詩。讓人動容。

    最喜歡第九集,最喜歡第九集裡的玉澤演,最喜歡第九集裡的鬼鬼。

    從知道玉澤演不喜歡親近動物開始,每每讓我在觀看影片時,落入出坑
    入坑的循環。 因為:不喜歡接近動物→不喜歡毛→不喜歡肢體接觸 ( 此
    為個人想法,若有異議請見諒!) 所以,當我看著他深呼口氣緊張近乎
    彆手的放上音樂,假裝帥氣從外套中抽出信,彎下膝蓋跪下的那一剎那
    ,我真是心疼他的。 是什麼樣的感情,能在短短的不到一個月的時間
    讓一個人變得勇敢, 那應該就是愛吧!
    開朗又可愛的鬼鬼可能不知道吧? 在她那習以為常的肢體接觸背後,其
    實已經慢慢療癒了玉澤演,也或許她聰明的知道了,所以會在玉澤演無
    法突破自己親吻海象之後表示可惜,( 鬼鬼說:...that is a good
    chance... ) 我認為:
    或許,玉澤演真的不能沒有鬼鬼了! 那或許不只有愛而已。 還有感激。
    所以,婚禮中玉澤演的眼淚真的感動我,由衷的。

    相知相惜,彼此包容,那是需要多少時間歲月才能累積淂到。
    而,一起走未來的路,就是我為他們最誠摯的祝福。



    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝你的讚美:)
      我看到目前為止也是最喜歡第九集,
      感覺濟州島的兩人真的是互動最甜蜜的一集,
      澤演跟鬼鬼都有脫離拍攝節目的真實跟曖昧感覺。

      「相知相惜,彼此包容,那是需要多少時間歲月才能累積淂到。」
      真的,所以鬼澤在短短的時間就能呈現出這樣的情感,
      真的會讓我覺得他們緣定三生啊...

      刪除
  16. Hello, Glenna,

    Thank you for another wonderfully written article. I really enjoy reading it. From Time Limited True Hearts to Endless Possibilities, I am truly touched by this beautiful couple.

    We cheer for them, we laugh with them, we cry with them, we worry for them, we are so move by them. Their aurora is undeniable because love is undeniable.

    I watched some Gui Gui you tube videos recently and my hearts just aches for this girl. I am so moved because even if life dealt her some hard cards, she is still able to emerge on top of things and appears so cheerful. When I re-watch the first episode, I was touched when she was asked what she expected out of this marriage. And she said she hopes she could bring some fun and happiness in his life. When asked about her expectations in wedding photos, she would say she was excited but she would not put high expectations in things and just hoped things would go smoothly and she would be happy. I guess what I am trying to say is that a take it easy attitude and a give more than take attitude is another display of her endearing character.

    Loneliness can kill. How ironic is it that despite the fact that she has so many fans and supporters we could still feel her pain and loneliness and understand that behind her happiness and cheerfulness there is the fear of loneliness. For the two of them to open their hearts and simply be there for each other is so touching.

    The sincerity we could feel from Taec's words. Just a simple I would do my best to make you happy moves me too. Do as promised is one of his ten love commandments. He does not always have the prettiest words or fancy compliments but I believe he will do what he promised.

    So I totally agree with you when you wrote:
    我說:不要太美麗,要平凡相依。
    They are simply beautiful and love is simply beautiful.

    I wish and pray for them to have love and happiness from now to whenever it may be. (A long long long long time!!!!)

    ac

    回覆刪除
    回覆
    1. Thanks for your reply again!
      I like what you said,"Their aurora is undeniable because love is undeniable. "
      I think that is why we are so hooked by their loving interactions, because that reminds us such pure and simple emotion still exists.
      I have watched some early videos of Gui Gui, too. Before that, I have heard about her early career life and unfortunate childhood. I can see that she is a lonely girl. Luckily, she has many good friends around her. They somehow fill the emptiness which her family left, but not completely. I really hope that she will find someone who can sooth her uneasiness and cure her loneliness. At this time, I do hope that the person will be Taec Yeon. Like you said, he is not so good at saying beautiful and sweet things to girls, but he is definitely the man you can count on.

      Let's just hope and pray for them. :)

      刪除
    2. awwwwwwww~!!!!!
      I hope sooooo much as well that both of them are right the soul mates for each other from whom they can get the happiness they lack and desire to fill the emptiness and hole in their hearts, along with the cure for their loneliness deep inside, which is behind their everyday masks for pretence and self-protection!!!!!
      Let all of us pray for them that they would seize this only one great opportunity to get to cherish and support each other for the rest of their lives!!!!! Highly wish they could mould their two lives into ONE!!!!!

      Best wishes from Sophia~

      刪除
    3. 真心希望他們從彼此獲得他們想要的幸福! >///<
      如果他們之後幸福了, 對象卻不是彼此而是其他人... 說真的我會挺難過 ;-(

      Sophia

      刪除
    4. 自己都不管自己的戀愛能否這樣美好
      對別人的愛情反倒如此真心希望 lol

      Sophia

      刪除
    5. By the way 衷心的覺得鬼鬼的本名"吳映潔"取得真好...
      照映出人內心潔淨無暇的純真 :-) i like this one!

      刪除
  17. 其實看到目前Ep10為止出坑入坑好幾次,若不是有超多強大板友的嘔心瀝血解剖兩位主角的個性,有時我還真的以看綜藝的心情哈哈哈的看過去一整集。可是幾次的玉代理的動作表情實在是讓我很想大聲的說:先生,你真的是在談戀愛ㄝ。尤其是游泳池旁幫鬼鬼拿掉睫毛上的東西後趴在旁邊看著鬼鬼那個眼神,不要騙了那真的是只有“你對某人有意思”時才會有的表情,雖然那只有一瞬間但是太過真實了。
    話說鬼鬼每次說話,無論是拍攝時或在小黑屋裡都感覺是真實的,除了用中文講所以不須再去探究,再者是獅子座的女生真的很不會說謊阿很容易和大家搏感情。
    綜合以上,如果他們下車後有在一起那是再好也不過囉,如果沒有期限內限定的真心也是一個很美很好的回憶。(要不然玉代理狂拍照是怎樣...)>

    希望很快在看到板主的下一篇文章喔!!

    ps:魔羯+獅子真的是個好組合,看我姐和姐夫就知道了。

    回覆刪除
    回覆
    1. 好奇出坑的理由,因為我好像一直都出不了坑XDDD
      我也很想以普通綜藝的心情看過去啊,
      現在這樣想太多好痛苦....

      鬼鬼看來是個不會說謊的孩子,
      看她在記者會上都差點爆雷就知道了XD
      所以她的小黑屋我一直都覺得比澤演真誠:p

      記者會的時候澤演有說看到拍過的照片就會想起美好的回憶,
      對照EP7-9在濟州島上澤演狂拍照的行為就懂了...

      魔羯+獅子原來本來就很合拍嗎?
      那導演還真會配XD

      刪除
    2. 我有想過喔. 他們真的拍過很多相片. 但到底相片是歸屬於誰的. 有時用鬼的手機. 有時用澤演的. 有時用samsung相機 (這相機不是是製作單位的還是澤演或是鬼個人帶去的). 不知道這些相片最後都怎樣處理. 還是每個人都會有完整一份嗎. 還是拍在誰的手機就誰的了還有結婚相片. 他們真的每個人都會有嗎. 還是歸屬於製作單位. 這些結婚相片本來拿回去了會不會太奇怪. 萬一之後各有了對象?????

      刪除
  18. 無意間看見你的BLOG,我好想說說我的想法哦(憋不住了)
    ------------------------------------------
    其實我看了三到四組的CP國內版我結,只有鬼澤CP讓我掉進無止盡的深淵,就這樣我深信他們下車仍在一起的一個飯,哈哈哈哈 (不認同也不要鞭我XD)
    因為太過於真實,我又算了解澤演和鬼鬼,不得不去理解他們戲外的韓綜和所有舉動,我真的就有強大的心臟了..
    我想說說我認識的澤演好了,他是個高智商的人,通常在2PM裡很少瘋狂,都屬靜靜的,除非在某個程度上過熟悉的環境裡,他才會作出他該作的瘋狂舉動,雖然他高智商但他內心其實很脆弱的玉蘿莉,也是2PM公認裡的四次元..
    真誠的他演出我結從第一集到後面,會看花絮裡他轉變的態度之大 XDDD
    而且他沒有的事他就會慎重的否認,像之前車子的報導,他頗不開心的在推特否認 ; 沒畫過別的團體的OKCAT大集合貓圖,他也在去年年底澄清否認,他就是一個認真且真誠的人!!
    -----
    再來說說我看鬼鬼與澤演的我結感想吧..
    我可以說激出強大的電流和火花嗎? 氣流是騙不了人的,澤演的真心付出也是全力的,在澤演以我了解的個性,他其實不太可能有所謂的"戲殺情殺" OR "期間限定"這種事..
    這種好似玩弄感情的真實實境演出,對鬼鬼和澤演有多大的傷害阿...
    他們的SS級別超乎之前所有的CP...重點是我結是沒有劇本(連床戲都有劇本也沒那麼誇張XD 我扯遠了..)

    總之很多跡像顯示的讓我覺得他們一定會好好走下去,我結只是機緣 ^^

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝你提供的參考資料^^
      我也覺得他們真的是「有緣千里來相逢」這句話最好的體現者!
      也希望他們能真的珍惜這得來不易的原份:)

      刪除
    2. 常常聽到有人說澤演是魔羯座必較不浪慢.甚至PD說他很安靜內向.所以配個活潑得給他 但最近看綜藝節目都沒有這方面的感覺. 覺得他還蠻適合綜藝咖. 他在團體裡算是比較敢瘋的人. 為什麼大家會有這樣的印象呢. 他果然有種神秘感喔. 後來比較一下過去的綜藝節目. 的確他在別人節目. 話不是很多. 相對安靜. 但可能在自己的2PM SHOW. 就比較瘋一點.

      我覺得愛情的力量有改變他. 他的確為鬼鬼做了些妥協. 比如接近動物. 花絮裡也說了其實他真的很不喜歡. 但鬼鬼歡. 他還是去嘗試了.

      刪除
  19. 凡雲你辛苦了. 工作那麼忙. 還要寫東西或是追東西真的很辛苦. 這也是我因此覺得入坑是很累的一件事. 因為會不自覺地去追一些東西.就沒辦法過正常生活了. 難怪你最近的回覆比較少. 今天星期四了.我到現在還找不到EP 10的中文花絮要到哪裡看呢. 真辛苦. 自從知道尼坤要來之後. 一直期待星期5看會發生甚麼. 今天星期四了. 然後到時真正看影片又不到30分鐘. 我覺得責演算蠻ㄍㄧㄥ 的. 除了蜜月時會牽手. 其他幾乎都不太會主動. 都要靠別人給他製造機會. (YES OR NO GAME, WEDDING PHOTO SHOOTING) 希望他主動點啦. 多點表達愛意的肢體動作. 否則都快結束了

    最近看到MUSIC BANK 3/9 印尼盛典. 才知道澤演濟州島後馬上就飛到印尼去了. 他還是主持人之一呢. 我覺得他真不錯. 口條主持功力都不錯. 一直以來他好像也算是2PM的主要發言人吧. 他那套西裝好像就是在濟州島穿的那件

    回覆刪除
    回覆
    1. 我覺得他是尊重鬼鬼啦,
      不然第一集他其實還滿多主動的SS耶,
      常常攬鬼鬼的肩膀,主動牽手,甚至還有握住手呵氣的動作,
      不過從拍婚紗之後感覺到鬼鬼的害羞抗拒就變少了,
      我想他是在等鬼鬼給他更明確的yes的訊號吧。

      刪除
  20. 是吧. 但鬼鬼不是玩yes or no時說合會幻想更多的親密舉動媽包括接吻. 這不是一個暗示嗎. 澤演還不敢. 他說現在已經有了牽手或抱抱. 之後應該會有更進一步的舉動. 但好像沒有耶. 可能需要他朋友起鬨一下. 比如共吃一條麵 (綜藝的梗)

    的確我覺得他還蠻紳士的

    回覆刪除
    回覆
    1. 結果2PM竟然只拱了Love Shot...

      刪除
    2. 但是拍大合照的時候澤演很主動的用左手搭在鬼鬼肩上耶!鬼鬼的手也很自然攬在澤演的腰上,後面鬼鬼在fb上po的跟2pm合照那張澤演也是很自然搭在鬼鬼身上,說實在的要說2人真沒擦出一些火花就真的有鬼了!怎麼看就是一對小情侶!!

      刪除
  21. 你看了EP 11 嗎. 最後結尾的小黑屋訪問澤演問覺得今天一天感覺如何. 他回答比起喜歡的感覺絕應該愛的感覺更多. 怎麼聽起來有點文不對題啊. 到底他回答的英文全文是甚麼. 可以幫忙一下嗎.

    可能期望太大. 失望就越大吧. 從上個星期五期待到現在. 這集沒有想像中那麼多好玩或驚奇的點.也許又是剪輯的關係吧. 鬼鬼也盡量表現了. 礙於語言跟要給澤演面子. 可能沒辦法表現得那麼真實自然. 既然一開始沒做好表情管理. 看到尼坤那一臉的興奮. 就表現出自然的本性好了. 但後來她變得妞捏了連看尼坤都不敢. 總之還是希望她自然點更能顯出她的魅力. 這樣驚喜點會更多吧. 只要最後有說結婚了. 現在以OPPA為重就好了.也給了OPPA面子就好了. 之前就自然地與尼坤互動. 有點粉紅刺激OPPA也好. (尼坤最後訪問不也說了他有點失望. 感覺鬼鬼沒有那麼喜歡他吧. 準備的話沒機會說) 旁觀著總是能客觀地覺得可以表現得更好. 不過我想鬼鬼都盡力了.

    不過這集還是讓我們知道了一些點. 俊昊說澤演一有時間就會提鬼鬼. 表示私底下應該是很喜歡鬼鬼的.還有就是最後的訪問 (目前解讀是說他覺得比起喜歡鬼鬼應該是愛的感覺更多是嘛). 不過我發現一個點就是光熙來時問他BOBO 了沒. OPPA 的表情真的很逗. 害羞的大男生.

    回覆刪除
    回覆
    1. 我覺得跟預期不同,但卻是另外一種好看呢,
      或許你可以多看幾次(我已經看五遍了...)
      詳細的心得會另外寫囉:)

      刪除
    2. 沒錯. 一開始覺得沒如預期. 好多地方很尷尬. 但多看了幾次也就自然了. 我也看了好多次啦. 就好比有時聽到鬼說的英文. 有時替他覺得尷尬但聽多了也就順了. 可能只能有約25分鐘的內容真的太難剪了吧. 我覺得參家我結真的替2pm爭取了很多新的fans. 所以它們這次台灣的唱片應該會賣得不錯. 25分鐘的片子一直反覆看. 有時又找之前的看. 這段期間好像都無法去看其他片子. 總是想到就回味一下.

      刪除
  22. http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1354546892&uk=3106781814
    快去下載
    鬼鬼與澤演合唱曲 I Love You
    可愛慘了

    回覆刪除
    回覆
    1. 下了下了,真的好甜好可愛!
      期待會有官方MV~

      刪除
  23. 看到很多人說11集很冷,很乾....可能大家的期待太高了,因為我一點感覺也沒有
    我全程只盯著那兩隻.....怎麼說ㄋ~~~兩個人之間的互動很溫馨就像自己人像家
    人一樣,玉宅演你有把我從go那拉回來一點囉!哈哈哈!!其實我一直覺得求婚是個
    轉折點,因為調皮鬼,開心鬼居然變成愛哭鬼,我想在玉宅演的心裡是震撼的,因為
    他沒想到我們的開心鬼會落淚,所以看著眼前的淚人兒....自己眼眶也含淚了,我
    ㄟ係居然寫起了感言,唉.....我潛水客的一世英名,15集結束後是要怎麼過活,這
    .....是別人的愛情ㄟ

    回覆刪除
    回覆
    1. 我也覺得兩個人根本在賓客面前狂放閃啊!
      客人近距離被閃希望眼睛沒事XD

      2PM的三隻看起來根本是來看本人的,
      一定是每天聽澤演提到好奇心都藏不住了:p

      刪除
    2. 聽完他倆的合唱曲我只能說~~~玉宅演算你狠,你們倆真的為往後的cp設下了很大障礙,真的很難超越~~~~算你狠n次方..哈哈哈!!凡雲我從昨天蕊到今天閃到眼睛都有點模糊了~~cccc

      刪除
    3. 合唱曲真的太sweet了!
      好想看合作舞台喔~

      刪除
  24. 11集好有愛
    澤演要大家配合鬼鬼唱歌繞圈
    鬼鬼要大家重來
    澤演要大家高興點配合就是非常寵愛鬼鬼
    重點在花絮

    回覆刪除
    回覆
    1. 雖然也期待花絮,但EP10花絮被剪成那樣害我有點不敢期待了...
      不過這集真的剪得很誇張,
      連上集愛奇藝放出的預告幾幕都沒出現@@

      我也喜歡澤演寵愛鬼鬼,鬼鬼依賴澤演的畫面~

      刪除
  25. l love you 合唱曲,讓我感動落淚
    澤演相信你會保護好鬼鬼不再讓她受傷
    真心希望你們克服難關永永遠遠在一起.....

    回覆刪除
    回覆
    1. 這首歌真的很洗腦,
      我這幾天腦海都是這個旋律~
      澤演寫的歌詞雖然淺白但是滿是專屬於這兩人的回憶啊,
      真的感動~

      刪除
  26. 凡雲你寫的文章我真的很喜歡!每天都要來你這裡看一下你的文章和留言板(我已經深深的跌進鬼澤的坑之中.....連我妹都說我太誇張!)好期待你之後寫的相關文章~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝^^

      沒關係這邊有很多跌坑的夥伴喔XD

      刪除
  27. 所以下集應該就是合唱了. 以為是澤演日本演唱會那首. 沒想到不是耶. 但一開始有點像. 也是澤演做的. 真不賴. 我一直感覺越到後來幾集真的都有點為下車後繼續戀情做準備的感覺. 都越來越敢表達感情. 剩下4集是要怎麼辦啦. 很失落. 但也許這樣才能慢慢恢復比較正常的生活吧.
    前幾天鬼的微博.很曖昧. 大家又當起福爾摩斯猜測它們的行蹤. 大家真是快瘋了吧. oppa是越來越多事了. 又要拍電視劇. 還有空念研究所嗎??真的見面好難喔.
    我猜馬卡龍是 oppa送的. 只是他先拍下來.520 時po上去. 雙關語. 我愛你. 可以是馬卡龍. 也可以是送的人

    回覆刪除
    回覆
    1. 我覺得前奏超像的,我把這首當作I Love You You Love Me的英文版:P

      之前看微博跟澤演的節目去抓細節看得很開心,
      不過現在覺得有點打擾到他們的感覺XD
      就...默默的守候吧!

      刪除
  28. I love U 詞曲by澤演 這詞簡單貼切到----懷疑這兩隻在戀愛

    我結是首次出 CP 單曲嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 之前紅薯夫婦有平語頌,
      不過好像沒有發行單曲,只有水管上有合唱,跟之後有合作舞台的樣子。
      其他CP我就不是很清楚了~

      刪除
  29. 匿名2013年6月17日下午6:25

    I love U此歌(玉澤演-推特的回應)網址如下~
    https://twitter.com/taeccool

    回應內容~
    taec yeon ok‏@taeccool3小時
    Thank you taiwan~♥ [네이버] 통합검색 : 택연-오영결 부른 'I love you',타이완 아이튠스 차트 1위 http://me2.do/FjygtdIn

    澤演OK@ taeccool3小時
    謝謝台灣〜♥[Naver的搜索:澤演 wu young gyeol '我愛你',一個台灣的iTunes圖http://me2.do/FjygtdIn

    回覆刪除
    回覆
    1. 我昨天high到回他推特XDDD
      但應該被淹沒了吧XD
      真的很開心能在他的推特上看到台灣跟鬼鬼的韓文名字~

      刪除
    2. 對啊. 每天留言的人這麼多. 很快就被淹沒了. 有時看鬼的FB留言要刷很久. 聽說微博更多. 根本無法看起. 不知道他們兩人私底下是不是真的有聯繫喔? 大家都好關心他們. 所以它們的微博.推特每天都好多人關心.

      今年2pm 鬼鬼也是越來越火紅了. 如果2pm會去大陸發展他們應該就會很認真地學中文. 就像他們去日本發展一樣. 他們的日文都算不錯. 好像尼坤也要演中文戲耶. 其實蠻多韓星都到大陸拍戲的. 那鬼鬼跟澤演也可以合作一部戲啊. 應該也有市場吧.

      問你喔之前你提過百度網盤有可以下載的地方. 我看到了. 但那是在百度吧鬼澤夫婦裡有人貼的連結. 請問你知不知道如果沒有人貼上連結. 那自己怎麼進去找或是搜尋有沒有想要下載的資料. 因為我貼了連結進去之後想要試試搜尋有沒有其他想要的資料但沒成功所以問問. 還是只能等人家貼連結才能下載?

      刪除
  30. 剛看完十二集,好喜歡這集,不輸蜜月和婚禮^^
    而且當版友提到鬼鬼的指甲顏色,更讓我沉到坑底。
    以前看過報導,我知道鬼鬼很喜歡擦指甲油。
    澤演喜歡綠色,溫居那集鬼鬼特地擦綠色。
    而這集,鬼鬼除了帶婚戒的指甲擦綠色,其他擦橘紅色。
    (我覺得這是女人的小小心思與暗號)
    但是呆頭演應該一直都沒發現> <
    一直re這集,結尾MV太催淚......

    回覆刪除
    回覆
    1. 被你一說我也去注意了鬼鬼的指甲油,
      還真的只有婚戒擦綠色耶>////<
      EP12真的又是另一種甜蜜,
      我覺得只要不在公開場合跟粉絲多的地方,
      他們都能很自然的放閃:)

      片尾MV真的好過份,
      彷彿要提醒我們進入倒數階段了...

      刪除
  31. 版主~請麻煩催票一下~今天開始是總決賽~最新的投票歐(昨天之前的只是準決賽而已)
    http://mwave.interest.me/star/poll/result.m?poll_seq=119

    轉貼Kate Yeh貼文如下
    ~投票教學~ (自不量力的我,不管了,顯醜了。2pm的維尼夫婦太強了! 之前有維尼粉幫忙,所以鬼澤贏了,但這次只能男兒當自強。) 投票期間: 6/24~30

    我也是一開始都鬼打牆進不去投票,但是我把連結放在我的最愛行列裡,有空時就進去看看,想確認你現在是會員身分? 還是退出狀態呢? 就看右上角是出現"會員專區" 還是 "會員註冊" 就知道你現在是否登陸狀態。這個連結很奇怪,一開始進不去,但是過了幾個小時後,神奇的傑克,你居然進得去了,我也不知道為什麼,總之,好像又碰運氣的感覺,無解。

    <<>>
    該連結進去後,點選『參與其他投票』按鈕-->『Vote』按鈕-->選擇鬼澤夫婦-->『投票』按鈕-->上面會跳出一個"小方塊" 說明: 您已成功投票--> 點選『ok』-->又再次出現『參與其他投票』按鈕 --> again & again...

    (再次重複投票,不用重新登錄,小方塊在頁面較上方,要拉一下頁面才能看到,當你點選『投票』按鈕時,頁面都沒動靜時,請把視窗頁面往上拉,你就會看到您已成功投票--> 點選『ok』-->繼續投票)

    若你退出會員身分,要以另一個身分進去投票時,迷路了該怎麼辦,在 M wave的頁面下,點選 "All Categories" 的下拉選單--> 從 "明星票選" 進入--> 就可以找到 "我們結婚了--總決賽"。

    若你投票的帳號已經不能投時怎麼辦? 重新註冊成為會員即可,我用FB, twitter 都鬼打牆進不去,所以建議『使用電子信箱登入』-->
    1. 同意條款有兩個,都要打勾。
    2. 帳號。上一次的帳號我都是亂編的,都可以成功進去投票,這次發現不行了,一定要是正常的信箱,也就是要去信箱裡點選連結認證信箱的可效性。(出現"可使用"字時,代表這個信箱可以註冊,若是出現"使用中",代表這個信箱已經註冊過了,不能再註冊。)
    3. 姓名-->隨意寫,沒人管。
    4. 密碼 --> 不管你有多少個帳號,密碼都同一個就好了,免得自亂陣腳。(英文+數字)
    5. 性別、電子郵件(就你註冊的那個)、生日-->隨便寫
    6. 同意廣告信件--> 點選...全部 "不同意"
    7. 點 ..... 總之想辦法註冊成功後就可投票,最好是gmail信箱,不會被當成垃圾信件,沒有gmail就去申請吧。hotmail 與 yahoo 也都可以啦,只是要去垃圾郵件尋找。

    回覆刪除
  32. 好希望他們兩個再一起哦 OMG!!!!!!!!!
    玉OPPA好好抓住機會啊 韓國可沒有第二個鬼鬼囉
    溝通上 我覺得應該沒問題吧?
    在水族館後面兩人談心時
    幕後還是花絮我忘了 工作人員問鬼鬼今天拍攝一天感想如何
    鬼鬼回答中文的時候 玉OPPA完全隨機翻譯"中翻韓"鬼鬼也嚇到了
    以為他在開玩笑 後面故意一直重複隨意地講中文回答......玉OPPA還是很輕易的翻譯
    那就表示...外傳JYP中文班高段級 不是開玩笑的吧!?!?!?!
    也就是說他們私底下聯絡 溝通上應該EASY~多了(私心期待鬼澤在一起

    回覆刪除
  33. 不知為何總有個感覺. 在海灘兩人互戴戒指時跟最後兩人的婚戒有點差異耶. 感覺OPPA的婚戒是一個很粗的戒指. 但戴戒指時他的卻是一個很細的戒指. 好像搭不起來. 如果真的是由兩個套戒組成. 但感覺分開的也沒有一個那麼細的戒指啊. 有人感覺有差異嗎? 怎麼看怎麼不像

    另外鬼鬼在求婚時說oppa有時會忘記一些事. 我猜是不是義大利麵的問題啊. 那天在餐廳是吃義大利麵. 但鬼鬼說他不喜歡番茄醬. 那時oppa問他說那PISA OK 嗎. 鬼鬼說可以. 又問那義大利麵呢. 鬼鬼回答說不喜歡. 但在餐廳還點義大利麵.

    回覆刪除
  34. 他们真的很有魔力!我不曾这样过,我也不知道为什么我会这样,不过我知道看过鬼泽,真的认真看的都会和我一样,我是google发现这blog的!我是海外的,我都觉得我有病,有病到google网络上给鬼泽写文,blog,论坛,fb等等都不想放过!有病到想全都看完!我会继续看着您的分析!同时也会分享你的blog给更多喜欢鬼泽的朋友!

    回覆刪除

最近很愛看

  • 日劇│東京女子圖鑑
  • 韓劇│金科長
  • 日劇│四重奏
  • 日劇│Byplayers
  • 日劇│山田孝之的坎城影展

搜尋此網誌

親愛陌生人

用音樂取暖

  • 蛋堡──你所不知道的杜振熙內之內部整修
  • 孫燕姿──克卜勒
  • 陳惠婷──21克
  • 陳健偉──30出頭
  • Coldplay──Ghost Stories
  • Jason Mraz──YES

男孩的玩具

關於留言

首先歡迎各位在我的文章下留下你的心得感想或指教,
你們的留言都是我繼續寫文的動力,
而我也都會盡量一一的回覆
不過請避免在留言中求檔案或者求影片連結,
畢竟我只是在寫心得文,並非在分享觀看方式,
謝謝各位的合作 : )

Labels

韓劇 (106) 台劇 (98) 日劇 (53) 文具控 (43) 手帳 (36) 電影 (28) 生活的尾巴 (25) 李國毅 (24) 告別青春期 (23) 賴雅妍 (23) 徐譽庭 (22) 零碎書影 (20) 音樂現場 (20) 回顧 (19) 宋載貞 (17) Olympus XZ-1 (16) 姿態色相 (16) 愛國片 (16) 林依晨 (16) 歌與人 (16) 陳柏霖 (16) 離開是為了回來 (16) 我可能不會愛你 (15) 星光下的童話 (15) 蘇打綠 (15) 金恩淑 (15) 角落的歌 (14) 孔劉 (12) 瑛太 (12) 2PM (11) 劉仁娜 (11) 林佑威 (11) 林欣慧 (11) 瑰寶 (11) 簡奇峰 (11) 朴信惠 (10) 妹妹 (9) 安心亞 (9) 藍正龍 (9) 邱澤 (9) 開箱 (9) 上野樹里 (8) 仁顯王后的男人 (8) 寫一首詩 (8) 必娶女人 (8) 我們結婚了 (8) 智鉉寓(池賢宇) (8) 曾之喬 (8) 柯佳嬿 (8) 步步驚心 (8) 鬼澤夫婦 (8) 鬼鬼(吳映潔) (8) 咖啡屋(Coffee House) (7) 我的女友是九尾狐 (7) 朴詩妍 (7) 李敏鎬 (7) 李昇基 (7) Big (6) 下一站,幸福 (6) 五月天 (6) 古川雄輝 (6) 吳慷仁 (6) 張根碩 (6) 惡作劇之吻2013 (6) 我的自由年代 (6) 文瑾瑩 (6) 日影 (6) 未來穗香 (6) 李珉廷 (6) 玄彬 (6) 金秀賢 (6) 中劇 (5) 任容萱 (5) 加瀨亮 (5) 午夜呢喃 (5) 台詞 (5) 吳奇隆 (5) 問卷 (5) 姜敏赫 (5) 孤獨又燦爛的神 (5) 小說實驗室 (5) 戶田惠梨香 (5) 紙膠帶 (5) 繼承者們 (5) 金宇彬 (5) 金高恩 (5) 音樂是一面鏡子 (5) 鬼怪 (5) Dream High (4) IU (4) Suzy (4) TN (4) VIVITAR (4) 上戶彩 (4) 世界盃 (4) 劉詩詩 (4) 小怪獸 (4) 志田未來 (4) 我喜歡的演員們 (4) 方大同 (4) 李鍾碩 (4) 歐洲 (4) 河智苑 (4) 灰姑娘的姊姊 (4) 瑪麗外宿中 (4) 生田斗真 (4) 秘密花園(Secret Garden) (4) 紀培慧 (4) 請回答,1997 (4) 貫地谷 しほり (4) 遅咲きのヒマワリ (4) 遲開的向日葵 (4) 金材昱 (4) 陳綺貞 (4) 需要浪漫 (4) 黃遠 (4) 1976 (3) Benedict Cumberbatch (3) Traveler's Notebook (3) hobo (3) 他們在畢業的前一天爆炸 (3) 南宮民 (3) 原來是美男啊 (3) 吳定謙 (3) 周幼婷 (3) 嚴基俊 (3) 墨水 (3) 寇家瑞 (3) 巫建和 (3) 張書豪 (3) 徐佳瑩 (3) 徐睿知 (3) 悄悄話 (3) 懷秋 (3) 成均館緋聞 (3) 是否聽見我的心 (3) 村上春樹 (3) 松田翔太 (3) 林俊傑(JJ) (3) 林書宇 (3) 桂綸鎂 (3) 棒球 (3) 橙草 (3) 無法坦誠相對 (3) 盧廣仲 (3) 相葉雅紀 (3) 蓮佛美沙子 (3) 鋼筆 (3) 阮經天 (3) 雖然是精神病但沒關係 (3) 16個夏天 (2) 2012關西行 (2) Bartender (2) Code Blue (2) ECHO(回聲樂團) (2) K歌情人夢 (2) MjuII(喵兔) (2) Pinocchio (2) Sherlock BBC (2) Tizzy Bac (2) W (2) produce101 (2) 二宮和也 (2) 交響情人夢 (2) 仁醫(Jin) (2) 他們生活的世界 (2) 佑榮 (2) 個人取向 (2) 儘管如此,仍要活下去 (2) 問題のあるレストラン (2) 堺雅人 (2) 大澤隆夫 (2) 安哲 (2) 宋仲基 (2) 小宇 (2) 小確幸 (2) 尹啟相 (2) 岡田准一 (2) 張捷 (2) 擁抱太陽的月亮 (2) 旅行 (2) 星空 (2) 有問題的餐廳 (2) 東出昌大 (2) 林宥嘉 (2) 林心如 (2) 林暉閔 (2) 正負沖 (2) 江~姫たちの戦国 (2) 熊澤尚人 (2) 王牌酒保 (2) 神探夏洛克 (2) 秘密 (2) 綾瀨遙 (2) 芦田愛菜 (2) 莫子儀 (2) 蛋堡 (2) 許瑋甯 (2) 謝欣穎 (2) 豐川悅司 (2) 鄭元暢 (2) 錦戶亮 (2) 陳妍希 (2) 陳意涵 (2) 陸劇 (2) 韓孝珠 (2) 魏德聖 (2) 麻醉風暴 (2) 2014東京行 (1) GRD3 (1) Hush! (1) Inception (1) Jason Mraz (1) KANO (1) Moleskine (1) Mother (1) Q10 (1) Staycool (1) Travis (1) canon (1) chrome (1) high5 (1) iPod touch (1) jibentecho (1) movie (1) photo (1) pilot (1) the Voice (1) 三金 (1) 乙一 (1) 二階堂 ふみ (1) 你笑了 (1) 侯季然 (1) 俊昊 (1) 元珍兒 (1) 全面啟動 (1) 六龍飛天 (1) 凡雲 (1) 制霸青春 (1) 劉亞仁 (1) 千正明 (1) 反媒體壟斷 (1) 反媒體巨獸 (1) 反黑箱服貿 (1) 只是相愛的關係 (1) 吳海英 (1) 宋承憲 (1) 宮崎葵 (1) 小孩大人 (1) 尹均相 (1) 尹施允 (1) 尾野真千子 (1) 巴黎 (1) 張懸 (1) 張榕容 (1) 彭于晏 (1) 徐玄振 (1) 徵婚啟事 (1) 我的少女時代 (1) 我要變成硬柿子 (1) 戴立忍 (1) 散文 (1) 旅遊 (1) 星光大道 (1) 是元介 (1) 曹佑寧 (1) 李佳穎 (1) 李威 (1) 李寶英 (1) 李康宜 (1) 李棟旭 (1) 松山研一 (1) 林柏宏 (1) 果子電影 (1) 滾石愛情故事 (1) 熊寶貝 (1) 燕子 (1) 神木隆之介 (1) 程予希 (1) 筆記本 (1) 簡嫚書 (1) 籃球 (1) 綜藝 (1) 罪美麗 (1) 美劇 (1) 翻譯 (1) 自分手帳 (1) 花是愛 (1) 英美劇 (1) 草莓救星 (1) 蘇智傑 (1) 袁弘 (1) 貼紙 (1) 郭俊麟 (1) 重松清 (1) 金泰熙 (1) 金範 (1) 閱讀 (1) 陳文彬 (1) 韓綜 (1) 馬志翔 (1) 麻生久美子 (1) 黃健瑋 (1) 黃玠 (1)
 
Copyright © 2010 孤讀者的航行, All rights reserved
Design by DZignine. Powered by Blogger