冷感了三集,這一集終於讓我有回魂的感覺了,不管是滿滿的瑛太和樹里,還是畫面的美麗清新,甚至是稍微恢復水準的細膩台詞,都讓我看得心花怒放,又帶點揪心的哀愁,我想看的,就只是這樣合拍自然的純愛劇而已。
「Haru!Ha~ru」
「幹嘛啊?」
「喊著好玩的,就想試試看喊了妳會不會回頭。」
「我當然會回頭啊!只要Nakaji叫我,我一定會回頭的。」
我特別喜歡這段裡Nakaji的眼神變換。從一開始對Haru說著,妳最近變溫柔囉?是因為Doctor的關係嗎?而Haru笑笑的答大概吧時,Nakaji的眼中閃過一絲寂寞,所以才會對著轉過身的Haru大喊吧,那是否帶著害怕失去的一種矛盾呢?而當Haru說了,只要你叫我,我一定會回頭時,雖然很淡很淡,Nakaji的嘴角浮現一絲鬆了口氣的笑容。這段裡Nakaji看穿Haru的恐懼,也和之前Doctor要Haru堅持自己的夢想行成了對比,也難怪Haru會覺得Nakaji了解自己。沒有人能時時刻刻都堅強的,但像Haru這樣一個習慣於壓抑自己的心情、怕給人添麻煩的女生,就很需要有人能查覺到她逞強外表下的脆弱。
這一整段Haru在河邊的戲都拍得很棒,明亮溫暖的景色,對比的卻是Haru心灰意冷的情緒,接起母親的電話,卻只感到更深的無力感,不想讓家人擔心,所以什麼都說不出口。這一段樹里的表現十分細膩,鬱悶的心情充滿層次感,一開始只想靜靜的一個人消化那委屈的感覺,躺在草地上用手臂遮住視線的孤單,與母親對話時的強顏歡笑,掛上電話後更顯得無處可訴苦的哀傷,站到河裡丟起石頭想舒緩心情,最後還是拿出了手機,找尋宣洩的出口。
「我一直翻著手機的通訊錄,但不知怎麼的就是會停在你的名字上。」
看著畫面上滿滿的名字,最後還是停在了Nakaji上面,試探性的撥了電話,在Nakaji接起時還嚇了一跳,有那種「你真的接了啊」的驚訝感,這時的表情好可愛。
小情侶般甜蜜的動物園約會。這一段真的是好閃好自然啊,如果忽略掉對話的話,根本就是熱戀中的情侶嘛。
「真的很不可思議啊~每次跟Nakaji在一起,本來在哭的,最後都能夠破啼為笑了。」
「你剛剛哭過?」
本來糾結的心情,在約會放鬆之後終於得到釋放,而Nakaji真的很能夠捕捉Haru話語中的玄機,好像兩個人之間有條隱密的絲線,一方的心情稍有拉扯就能牽動另一個人的情感,不需要太多言語、也不需要多親密的動作,單單只是眼神交流也能讓人感受到那相互了解的默契,是如此難得。如果能撇除掉雙方身邊皆有伴的複雜情形的話,這兩個人的相處模式真的讓人感覺舒服又溫暖啊。
兩個人互相染上對方的口頭禪,也有種甜蜜的觸動。喜歡這一幕的夕陽色調。
久違的便利商店戲,而且還有提到之前兩人看的漫畫(我沒會錯意吧?),很連戲XD
「這裡讓我覺得很輕鬆。對著Nakaji,我心裡什麼話都能說得出口。」
「你什麼時後來都可以喔,我會為Haru留位置的。」
「你會留多少平米的位置給我?」
「平米?空間?面積嗎?」
「我是開玩笑的。」
「妳真的很奇怪(笑)。我會盡量為妳多留些位置的。」
「期限呢?就留到我恢復元氣的時候吧。」
「不、期限是永遠。」
「你.....這樣可不行。」
這一段不管重看幾次總是鼻酸啊(前兩次都讓我淚流滿面),這段台詞也許沒有讓人眼睛一亮的創意、卻仍然深刻動人,而瑛太和樹理兩個人的表情和聲音都充滿了渲染力,就算是沒有對白、沒有對看、只是兩個人低頭坐著,那中間流動的氛圍都攘人無法轉移目光,就這樣跟著他們一起嘆氣、一起帶著眼淚微笑、一起心動卻也心痛著。
每一次都直中兩人心坎的「ガンバレ」,讓Haru好不容易稍微止住的淚水再次潰堤,「偶爾也直接對我說一次加油吧不行嗎?」,Nakaji仍然說不出口的心情只能用擁抱來傳達,這份溫暖能夠融化兩人分的悲傷嗎?
這兩人的愛情要開始失控了嗎?雖然我很樂見瑛樹談戀愛啦,但在那之間還有那麼多的阻礙、那麼多讓人沉重但卻是不得不面對的他人情感,這一切究竟該怎麼化解呢?我對編劇真的.......很沒有信心啊。
Knowledge is power.
回覆刪除這齣日劇的中文名稱是什麼阿?? 可以告訴我嗎??
回覆刪除版主回覆:(05/26/2010 12:49:58 AM)
應該是翻成「無法坦誠相對」~
因為日本還在播,
所以不知道台灣的正式翻譯會是甚麼喔!